適合在英格蘭持有 1 至 10 個物業的業主

超過 £50,000 的業主,MTD 所得稅已經生效。收入超過 £30,000 的,要在 2027 年 4 月前準備好。

一份符合 MTD 要求的物業賬簿、一份合規日曆,以及一份淺白指引,教你把合計數連接到 HMRC 認可搭橋軟件(bridging software)。超過 £50,000 的第一批已於 2026 年 4 月 6 日開始。

全權擁有的單一物業免費。完整版 £19 一次過 — 最多 10 個物業,沒有月費。

  • 工作表 1:物業賬簿

    只填黃色格

  • 工作表 2:本季合計

    季度合計及防錯檢查

    STATUS: OK TO SEND
  • 工作表 3:合規日曆

    煤氣、電力及能源證書到期提示

    CP12 · EICR · EPC

舊報稅制度對比新的 HMRC MTD 制度

1. 舊報稅制度(即將結束)

  1. 頻率:

    每年 1 次(每年 1 月)

  2. 以前的做法:

    登入 GOV.UK 網站

  3. 你要做的:

    在網上表格親手輸入全年合計(不需要任何軟件)

對比

2. 新的 HMRC MTD 制度

頻率:

每年 4 次(每 3 個月/每季)

規則改變:

不能再手動輸入,GOV.UK 也沒有 Excel 上載按鈕

每位業主現在都需要兩部分:

[第 1 部分:數碼紀錄]

[第 2 部分:把合計傳送給 HMRC 的軟件]

符合新規則的 4 種完整做法(第 1 部分 + 第 2 部分)

甚麼是搭橋軟件(Bridging Software)?它不是會計軟件,而是一個獲 HMRC 認可的簡單連接工具(每年 £0–£40),用 = 連結讀取 Excel 裡的合計,大約 30 秒就能傳給 HMRC。

選項 1

月費 App

第 1 部分 + 第 2 部分:一體化月費軟件(不需要搭橋軟件)

每年 £120–£360

每月都要付的昂貴月費

選項 2

會計師

第 1 部分 + 第 2 部分:全部交由會計師處理

每年 £300–£600 以上

每年固定開支最高

選項 3

空白 Excel + 搭橋

第 1 部分:自行做空白 Excel

第 2 部分:搭橋軟件(每年 £0–£40)

£0 + 搭橋軟件

風險:公式損壞、HMRC 類別用錯,以及手動分拆出錯

最划算

選項 4

TRACK + 搭橋

  • 第 1 部分:Track Excel(黃色格)
  • OK TO SEND(儲存格 B10)
  • 第 2 部分:搭橋軟件(每年 £0–£40)

1 個物業 £0,或一次過 £19

有防錯檢查,而且沒有每月 App 月費

你實際買到甚麼

月費會計軟件空白 Excel 表格TenantSnap Track
價錢每年 £120–£300 以上免費,直至公式出錯單一物業 £0,或一次過 £19
你要輸入的整套會計系統自行設計只填黃色格
遞交之前視乎產品自行核對OK TO SEND(可以遞交)或 DO NOT SEND(不要遞交)
期限要自行設定容易忘記煤氣安全檢查日曆自動倒數

數字如何去到 HMRC

  1. 1

    輸入租金及開支

    在 Ledger 工作表的黃色格輸入。每月大約十分鐘。

  2. 2

    看指示燈

    打開 This Quarter 工作表。綠色代表可以遞交,紅色代表先停手。

  3. 3

    點擊格子,不要重打

    在搭橋軟件輸入 =,再點擊合計格。由該軟件遞交給 HMRC。

工作簿的樣子

以下是一個已填好的例子:這位業主有兩個物業(一個 100% 自有,一個 50% 聯名)。點擊底部的工作表分頁,看看數字如何自動流轉:

tenantsnap-track.xlsx
A12fx

4 在搭橋軟件輸入 =,然後點擊 This Quarter 工作表上的綠色 Running Total 儲存格(例如 'This Quarter'!B10)。不要點擊 Ledger 上的儲存格。

AB
1快速開始
22027/28 稅務年度版 · 版本 2.4(最後更新:2026 年 11 月)
3為示例業主準備 · 稅務年度 2027/28
4① 輸入租金及賬單(Ledger)
5② 季度稅務合計(This Quarter)
6③ 證書及稅務限期(Calendar)
7④ 物業及業權設定(Setup)
8⑤ 各物業年度利潤(Money)
91 按藍色的 Setup 按鈕。核對稅務年度和你的業權比例。50 代表一半,100 代表你擁有全部。
102 按藍色的 Ledger 按鈕。在黃色列輸入。每一格都會告訴你下一步。
113 按藍色的 This Quarter 按鈕。看指示燈。那裡唯一要改的是季度格,由 Q1 到 Q4。
124 在搭橋軟件輸入 =,然後點擊 This Quarter 工作表上的綠色 Running Total 儲存格(例如 'This Quarter'!B10)。不要點擊 Ledger 上的儲存格。
13檢查OK TO SEND — 各行已填妥,合計已核對。

工作簿裏有甚麼

只有黃色格需要你輸入。製作出來的檔案保留 HMRC 英文類別名稱。

賬簿 (Ledger)

日期、物業、類別及金額。你所佔的業權比例和所屬季度會自動計算。

本季 (This Quarter)

一頁看到合計、遞交限期,以及使用搭橋軟件的步驟。

公式連接 (Bridging Link)

在 This Quarter 輸入 =,再點擊綠色的 Running total。不要點擊 Ledger 的一行。

日曆 (Calendar)

更改稅務年度,稅務日期會自動跟着改。證書日期以紅、黃、綠顯示。

防錯檢查 (Error Guard)

顯示 OK TO SEND(可以遞交),或 DO NOT SEND(不要遞交)並指出未完成的那一行。

聯名擁有 (Shared Ownership)

輸入全數租金。業權比例只需設定一次。合計只顯示你所佔的部分。

選擇工作簿

免費入門

£0

適合你全權擁有的一個物業。

  • 符合 HMRC 類別的物業賬簿
  • 季度累計合計(This Quarter)
  • OK TO SEND 防錯檢查
  • 搭橋軟件指引
建立免費單一物業工作簿 →
沒有月費

完整版

£19

一次過 · 沒有月費

適合 1 至 10 個物業,或聯名業權。

  • 包含免費入門版的全部內容
  • 最多 10 個物業
  • 自動按業權百分比分攤
  • 年度利潤報告
  • 按最急日期排列的 CP12 / EICR / EPC 及 PRS Database 合規日曆
建立並預覽完整版 →

xlsx 檔案使用 HMRC 官方英文類別名稱,可配合 HMRC 認可搭橋軟件使用。

業主的配套工具

£9 的有日期 AI 驗樓報告,加上 £19 的 Track 工作簿,同時處理交樓紀錄同稅務紀錄。兩樣加起來,可以取代經紀驗樓同月費會計軟件。兩邊都沒有月費。

£9 一次過 · AI 驗樓報告+£0 / £19 一次過 · MTD Track Excel=£0/月 訂閱
打開 AI 驗樓報告

可取代 £120 以上的經紀驗樓費,以及每年 £150 以上的軟件費

業主常見問題

這是稅務建議嗎?

不是。這是記錄簿及日曆。某項開支可否扣稅,請問你的會計師。

它會把數字交給 HMRC 嗎?

不會。HMRC 沒有提供上載頁面。你在這裏記錄收支,再由 HMRC 認可搭橋軟件遞交合計數。你只需用等號把對方的欄位連接到工作簿的格子一次。

為甚麼不用我現有的 Excel 表格?

你可以把舊記錄貼進 Ledger。自製表格通常沒有 HMRC 類別、累計季度合計,也沒有防止未完成記錄被遞交的檢查。

我和伴侶聯名擁有一個單位。

輸入全數租金及開支,並設定你的業權比例,例如 50%。This Quarter 只顯示你所佔的部分。每位業主各自遞交。

我的物業在威爾斯或蘇格蘭。

MTD 適用於全英國。安全證書日曆及英國私營租務資料庫 (PRS Database) 清單是為英格蘭而設。這些物業請選 Outside England。

用 Excel 還是 Google Sheets?

兩者都可以打開。在 Excel 只有黃色格可以輸入。Google Sheets 不會保留這個鎖定,請在 Google Sheets 保護工作表,並把黃色格設為可編輯。

工作簿是英文的。

是。HMRC 類別名稱保留英文,搭橋軟件才能讀取。本網站另有繁體及簡體中文版。

甚麼是免費,甚麼是 £19?

你全權擁有的一個物業是免費的:賬簿和季度合計。一次過 £19、沒有月費,就是完整版:最多 10 個物業、聯名業權分攤、每年利潤報告,以及按最急日期排列的日曆。檔案永久屬於你。