UK tenancies · For BNO families, students and Cantonese- and Mandarin-speaking renters

Photograph in a Chinese interface, then send a professional English inventory.

On a UK tenancy, the condition record at move-in and move-out is what a deposit scheme can look at. Many Hong Kong renters see burnt-on grease, limescale or wall marks on key day, and do not have the precise English a letting agent expects. TenantSnap lets you photograph room by room in Traditional or Simplified Chinese. AI drafts the English condition notes. You check them, then download a dated, signed English PDF and Word report.

No account needed · Instant AI condition notes

Who this is for

BNO families, university students, housemates, and anyone who wants a Chinese screen and a standard English report for a UK letting agent or landlord.

Draft the email

Use this when their check-in report does not match the home. The email asks them to add what you saw to their file. Tick what you saw, copy it, and send it from your own inbox. If you also want photos, add them from your phone.

Write the check-in comment email

What to do

  1. Photograph before the boxes and the cleaning

    Many check-in reports set a written deadline, often seven days. Use the date printed on your report. Photograph before you unpack and before you clean, so the marks that were already there are still visible.

  2. Chinese on screen, English in the notes

    Burnt-on grease, limescale and perished silicone are drafted in English with a Good, Fair or Poor rating. You can edit any sentence before you download.

  3. Email the same day and ask them to file it

    Email what does not match their report, and ask them to confirm your comments are on the file. If you want the full photo record, attach the signed, dated PDF.

  4. Keep the report and the sent email

    Photos and the finished report stay on your phone. We do not store your photos. Keep the PDF with the email you sent, so you can put it next to the check-out later.

What you get

A dated, room-by-room record. These are pages from a real report made with TenantSnap.

Report page for a bathroom shower tray: photograph, POOR rating, and AI-drafted summary and condition notes describing staining and limescale
Every photo becomes an entry: item name, rating and condition notes drafted by AI, checked and edited by you.
Report cover page with property address, preparer, inspection date and time and the Good / Fair / Poor rating scale
Cover page: address, preparer, inspection date and time.
Declarations page signed and dated in the app by the preparer, with space for the landlord or agent to countersign
Signed and dated in the app. Nothing to edit in the PDF, just send it.

No account needed · Instant AI condition notes

Shared houses, students and one room

Deposit arguments in a shared house often start in the kitchen, bathroom and hallway, not only in your bedroom. Photograph those shared rooms on day one, and email the report to the agent, the landlord, or the housemate who deals with them.

What to photograph

Agents usually want a wide view and a close-up.

  • Each room from the doorway, then floors, walls and windows.
  • Marks already there: a wide shot, then a close-up.
  • Oven and fridge seals; bathroom silicone, shower and limescale.
  • Your bedroom: mattress, door and lock.
  • Meter readings, and the meter number if you can photograph it safely.

What this report is

You take the photos on your phone, check the words, and choose what to send. A deposit scheme can look at that record with the check-in and the check-out. For a survey, or for advice on your own case, speak to a qualified person. These examples follow usual practice in England.

Terms of Service · Privacy Policy

Common questions

Is the downloaded report in Chinese or English?

The screen can be Chinese. The notes and the PDF and Word report are in English, so you can send them to a UK agent, landlord or deposit scheme.

What is free, and what is paid?

No account and no card. Up to 10 AI photo analyses appear on screen. The dated, signed PDF and Word report, with up to 300 analyses, is £9 once. There is no subscription.

I signed before I looked carefully. Can I still comment?

Yes. Photograph what you see and email the agent. Say you signed before the detailed check, and keep the sent email.

Where this comes from

Related UK renting guides & free tools

The free tools are listed first. The other guides follow:

Tenants & landlords

Create a dated, signed AI Photo Inventory Report on your phone

10 free scans, £9 once.